기사 메일전송
한불 수교 140주년 계기, 한국문화 확산에 기여한 3인·기관에 ‘한불문화상’ 수여
  • 김해인 기자
  • 등록 2026-11-19 10:10:13

기사수정
  • 국립기메동양박물관·발레리 슈발리에·티아고 호드리게스 수상
  • 문화유산 보존·소개, 한국 예술가의 프랑스 진출 지원, 공연예술의 국제적 확산에 기여한 공로 조명
  • 수상자들, 한국문화의 프랑스 내 확산과 지속 가능한 문화예술 협력의 중요성 강조

한불문화상 시상식 단체 사진. 왼쪽부터 김동일 문화원장, 권혁운 주프랑스한국대사, 뱅상 비예레 국립기메동양박물관 사무총장, 제랄딘 샤이유 아비뇽 페스티벌 공동 프로그래밍 디렉터, 발레리 슈발리에 몽펠리에 국립오페라오케스트라 총감독, 마크 앙투안 자메 LVMH 총괄 경영본부장, 백태웅 OECD 대사 및 한불문화상 심사위원단

주프랑스한국대사관(대사 권혁운, 이하 대사관)과 주프랑스한국문화원(원장 김동일, 이하 문화원)은 한불 수교 140주년을 맞아 지난 11월 17일(화) 오후 6시 30분 문화원에서 ‘2026년 한불문화상’ 시상식을 개최하고, 한국문화의 프랑스 내 확산과 양국 문화예술 교류 증진에 기여한 국립기메동양박물관(Musée national des arts asiatiques - Guimet), 발레리 슈발리에(Valérie Chevalier) 몽펠리에 국립오페라오케스트라 총감독, 티아고 호드리게스(Tiago Rodrigues) 아비뇽 페스티벌 예술감독에게 상을 수여했다.

 

1999년 제정된 한불문화상은 프랑스에서 한국 문화예술의 저변을 확대하고 양국 간 문화 교류 활성화에 기여한 개인과 기관에 수여하는 상이다. 특히 한불 수교 140주년을 맞은 올해는 한국 문화유산의 보존과 소개, 한국 예술가의 프랑스 진출과 지속적인 교류 지원, 국제 공연예술 무대를 통한 한국어와 한국 공연예술의 확산 등 세 분야에서 두드러진 공적을 쌓은 기관과 인사를 수상자로 선정했다.

 

이번 시상식에서는 수상자들이 그간의 한불 문화 교류 성과를 되돌아보고 향후 협력에 대한 기대를 전하며, 양국 간 지속적인 문화예술 교류의 중요성을 강조했다.

 

국립기메동양박물관, 한국 문화유산의 보존·연구와 전시를 통한 한국문화 확산

 

국립기메동양박물관은 1893년 한국관을 개관한 이래 한국 문화유산의 수집·보존·연구와 전시를 지속해 온 프랑스의 대표적인 아시아 미술 전문기관이다. 특히 한불 수교 140주년을 맞은 2026년에는 연중 한국문화 집중 조명 프로그램인 ‘K-arrément Corée!’를 통해 신라의 문화유산과 한국의 미와 K-뷰티, 조선시대 책거리, 현대미술 등 한국문화의 다양한 면모를 소개했다.

 

한국의 전통과 현대를 아우르는 폭넓은 전시와 문화 프로그램을 통해 프랑스 관객의 한국문화에 대한 이해를 높이고, 양국 문화기관 간 협력 확대에 기여한 점이 이번 수상자 선정의 주요 배경이다.

 

이날 박물관을 대표해 수상한 뱅상 비예레(Vincent Billerey) 사무총장은 한불 수교 140주년을 맞아 한국을 주제로 다양한 전시와 문화행사를 개최했으며, 특히 K-뷰티 전시 등을 통해 프랑스 젊은 세대의 높은 한국문화 관심을 확인할 수 있었다고 밝혔다. 이어 문화원과 한국 문화예술기관들의 협력에 감사를 전하며, 이번 수상을 계기로 양국 문화기관 간 협력이 앞으로도 지속되기를 기대한다고 전했다.


발레리 슈발리에, 한국 공연예술의 프랑스 진출과 지속적인 교류 기반 마련

 

발레리 슈발리에는 2014년부터 몽펠리에 국립오페라오케스트라의 총감독을 맡아 한국 공연예술계와의 협력을 지속해 온 프랑스의 주요 예술행정가다. 오랜 기간 한국 예술가들에게 프랑스 현지 공연과 레지던시 참여 기회를 제공하고, 한국문화축제 지원과 양국 공연예술기관 간 협력을 추진하는 등 한국 공연예술의 프랑스 진출과 현지 활동 기반 확대에 힘써 왔다. 일회성 공연 초청에 그치지 않고 한국 예술가와 프랑스 문화예술기관 간 지속적인 협력 관계를 구축하며 양국 공연예술 교류의 저변을 넓혀 왔다.

 

특히 한불 수교 140주년을 계기로 한국 전통음악과 현대 공연예술을 아우르는 다양한 작품을 몽펠리에 무대에 선보였으며, 한국 국립오페라단과 몽펠리에 국립오페라오케스트라가 공동 제작한 오페라 ‘화전가’를 통해 양국 공연예술기관 간 협력을 한층 발전시켰다.

 

발레리 슈발리에 총감독은 수상 소감에서 한국 예술가들과의 인연이 2000년대로 거슬러 올라간다고 회고하며, 한국 공연예술과의 협력이 단순한 예술가 초청을 넘어 양국 기관이 함께 기획하고 제작하는 지속 가능한 협력 관계로 발전했다고 강조했다. 특히 오페라 ‘화전가’를 이러한 협력의 결실로 소개하며, 한불 수교 140주년을 계기로 양국 문화예술 협력이 더욱 공고해지기를 기대한다고 밝혔다.

 

티아고 호드리게즈, 아비뇽 페스티벌을 통해 한국어와 한국 공연예술의 국제적 위상 제고

 

티아고 호드리게즈는 2026년 제80회 아비뇽 페스티벌의 예술감독으로, 한국어를 페스티벌의 공식 초청 언어로 선정해 한국 공연예술의 창의성과 다양성을 프랑스 및 국제무대에 소개하는 데 기여했다.

 

한국어는 아시아 지역 언어 가운데 처음으로 공식 초청 언어에 선정됐으며, 이를 계기로 한국 연극과 무용을 비롯한 다양한 공연예술 작품과 예술가들이 페스티벌 프로그램을 통해 국제 관객과 만났다. 국제적인 공연예술 축제에서 한국어와 한국문화의 폭넓은 매력을 조명하고, 한국 예술가들의 해외 진출과 교류 기회를 확대함으로써 한불 수교 140주년을 기념하는 문화예술 협력의 성과를 이끌어냈다.

 

해외 일정으로 시상식에 참석하지 못한 티아고 호드리게스 예술감독을 대신해 제랄딘 샤이유(Géraldine Chailloux) 아비뇽 페스티벌 공동 프로그래밍 디렉터가 대리 수상하고 수상 소감을 대독했다.

 

티아고 호드리게즈 감독은 한국어가 초청 언어로 선정된 2026년 아비뇽 페스티벌이 한국 공연예술의 다양성과 예술성을 프랑스 관객에게 알리는 뜻깊은 계기였다고 평가했다. 특히 한강, 구자하, 이자람을 비롯한 한국 예술가들의 참여가 수천 명의 관객에게 새로운 예술적 경험을 선사하고, 양국 문화 간 유대를 한층 강화했다고 강조했다.

 

한불 수교 140주년 계기, 양국 문화예술 협력의 성과 조명

 

이번 한불문화상 시상식은 한국 문화유산의 보존과 연구부터 동시대 공연예술의 국제적 확산에 이르기까지 다양한 분야에서 축적해 온 양국 문화협력의 성과를 되돌아보고, 지속 가능한 문화예술 교류의 중요성을 확인하는 자리가 됐다.

 

이날 시상식에는 한불문화상을 후원하는 루이비통모에헤네시(LVMH) 그룹의 마크 앙투안 자메(Marc-Antoine Jamet) 총괄 경영본부장도 참석해 축사를 전했다. 자메 총괄 경영본부장은 프랑스와 한국의 관계를 서로에 대한 자연스러운 애정과 문화적 존중을 바탕으로 발전해 온 특별한 우정에 비유했다. 특히 한국의 달항아리를 예로 들며, 서로 다른 두 부분이 만나 하나의 아름다운 형태를 이루듯 양국 역시 서로 다른 문화와 전통을 바탕으로 깊은 유대 관계를 형성해 왔다고 설명했다. 이어 한불 수교 140주년을 넘어 양국의 문화적 우정이 상호 이해와 존중을 바탕으로 지속되기를 기대한다고 밝혔다.

 

대사관과 문화원은 앞으로도 양국 예술가와 문화기관 간 협력을 강화하고, 한국문화의 프랑스 내 확산과 문화예술 교류 활성화를 위한 노력을 이어갈 계획이다.

 

0
  • 목록 바로가기
  • 인쇄


서초구
국민신문고
많이 본 뉴스더보기
  1. 2026년 상반기 기혼여성 고용률 68.3%로 상승… 경력보유여성은 감소 통계청은 2026년 상반기 지역별고용조사 결과, 15세에서 54세 사이 기혼여성의 고용률이 전년 대비 1.0%p 상승한 68.3%를 기록했다고 19일 밝혔다.이 날 발표된 자료에 따르면 15세에서 54세 기혼여성은 총 715만 명으로 집계됐다. 이 중 18세 미만 자녀와 함께 사는 취업 여성은 264만 4천 명으로 나타났다.18세 미만 자녀와 동거하는 기혼여성의 고용..
  2. 2026년 3분기 대외채권·채무 동향 발표 정부가 2026년 3분기 말 기준 대외채무가 8,306억 달러로 전 분기 대비 177억 달러 증가했으나, 대외채권이 크게 늘며 전반적인 건전성 지표가 개선되었다고 19일 발표했다.이 날 발표된 자료에 따르면 3분기 말 대외채무는 만기별로 엇갈린 흐름을 보였다. 1년 이하 단기외채는 1,890억 달러로 전 분기 대비 95억 달러 감소한 반면, 1년 초과 장기외.
  3. 알리익스프레스, 광군제 열기 잇는 `블랙프라이데이` 개최 글로벌 이커머스 플랫폼 알리익스프레스(AliExpress)가 `11.11 광군제`의 흥행 열기를 이어받아, 11월 19일부터 12월 3일까지 `블랙프라이데이` 프로모션을 진행한다. 이번 행사는 올해 마지막으로 진행되는 알리익스프레스 대규모 할인 행사로, 별도의 사전 프로모션 없이 광군제 이후 바로 본 행사를 시작하며 끊김 없는 할인 릴레이를 이어간다..
  4. 공시대상기업집단 내부거래 비중 35% 달해…수의계약 비중 92% 육박 공정거래위원회는 19일 2026년 지정된 102개 공시대상기업집단 소속 계열사의 2025년 내부거래 현황을 분석해 공개했다.조사 결과 공시집단 소속 국내 계열사의 전체 매출액 중 35%인 841조 원이 내부거래에서 발생했다. 이 중 국외 계열사와의 거래 비중은 23.5%로 국내 계열사 간 거래 비중인 11.5%보다 약 2배 높은 수치를 기록했다.총수 있는 집단...
  5. 경찰청, 사적보복 대행 조직 검거 등 제9차 특별성과 포상금 선정 경찰청은 19일 제9차 특별성과 포상금 수시포상 심의위원회를 열고, 국민 안전과 일상에 실질적인 변화를 이끈 8건의 우수 성과를 선정해 총 7,700만 원의 포상금을 지급하기로 했다.이번 심의에서는 매크로 암표, 개인정보 불법유통, 마약, 불법 도박사이트 등 민생 침해 범죄에 대한 탁월한 검거 실적이 높은 평가를 받았다.대표적인 성과로..
  6. 국토교통부, 20일 주거복지정책 토론회 개최…최저주거기준 15년 만에 개정 국토교통부는 20일 서울에서 전문가와 청년, 시민단체 등이 참석하는 주거복지정책 토론회를 개최하고 최저주거기준 개정과 보편형 공공임대 도입 방안을 논의한다.이번 토론회는 지난 9월 발표한 주거안정플랜의 후속 조치로, 최저주거기준 개정과 보편형 공공임대 유형 신설을 위한 구체적인 정책 방안을 모색하고 현장의 의견을 수렴하.
  7. 경기도, 2027년 미편성 예산 2,424억 원 확보 총력 경기도가 재정 여건의 어려움 속에서도 도민의 생명과 안전, 취약계층 보호를 최우선으로 하는 2027년 민생사수예산을 편성했다.19일 경기도는 공무원 인건비와 교통정책 관련 예산 등 총 2,424억 원이 미편성된 상태이나, 민생을 지키겠다는 절박함과 추가 재원 확보에 대한 자신감을 바탕으로 이를 반드시 해결하겠다고 밝혔다.이 날 홍은광 ...
모바일 버전 바로가기